Suped

Summary

The usage of 'spam' as a noun can be tricky, as it functions in both countable and uncountable ways depending on context and regional linguistic preferences. While traditionally regarded as an uncountable mass noun, especially in its general sense of unsolicited bulk messages, its plural form 'spams' is occasionally encountered, particularly in non-native English speaking contexts. This duality reflects the evolving nature of language, even for terms deeply embedded in technical fields like email deliverability.

What email marketers say

Email marketers often navigate the nuances of language while focusing on the practical aspects of deliverability. When it comes to the term 'spam', most marketers lean towards its uncountable form or use it as an adjective. Their primary concern is less about linguistic precision and more about avoiding filters and ensuring their legitimate emails reach the inbox. This perspective highlights a pragmatic approach to language in a field driven by technical outcomes.

Marketer view

Marketer from Email Geeks states that 'spam' is generally used in the singular, but often with an accompanying word to clarify. This ensures that the context is always clear, whether referring to a message, an email, or a text.

01 May 2023 - Email Geeks

Marketer view

Marketer from WordReference Forums highlights that 'spam' is typically uncountable, similar to how 'mail' or 'information' is treated. The forum discussion points out that while 'email' itself can be both countable and uncountable, 'spam' usually remains in its mass noun form.

15 Feb 2022 - WordReference Forums

What the experts say

Experts in email deliverability and linguistics generally concur with the view that 'spam' is predominantly an uncountable noun in its common usage. While acknowledging linguistic flexibility and regional variations, they advise adhering to standard English grammar for clarity, especially in technical documentation and professional discourse. Their insights often delve into the functional aspects of the word, how it's detected by filters, and its role in defining unwanted communication, rather than its purely grammatical classification.

Expert view

Expert from Email Geeks notes that while they have never heard 'spams' used in German in the plural, it's important to be aware of how other languages adapt English terms. This highlights the cross-linguistic challenges that can arise in global communication.

03 May 2023 - Email Geeks

Expert view

Expert from Word to the Wise explains that the core definition of 'spam' pertains to unsolicited bulk email, inherently treating it as a collective, uncountable entity. They emphasize that while specific instances can be counted, the phenomenon itself is a mass.

20 Apr 2023 - Word to the Wise

What the documentation says

Official linguistic and technical documentation largely supports the classification of 'spam' as an uncountable noun when referring to unsolicited electronic messages collectively. However, some dictionaries and grammar resources acknowledge its rare use as a countable noun, or its frequent use as an adjective. This indicates a general preference for its mass noun status, while recognizing the flexibility and evolution of language as new terms become widespread.

Technical article

Documentation from Wiktionary defines 'spam' in its computing sense primarily as an uncountable noun, referring to unsolicited bulk electronic messages. It notes that the plural form 'spams' is rarely used in this context. This is consistent with other mass nouns that represent a general category or substance.

01 Jan 2024 - Wiktionary

Technical article

Documentation from English Lessons Brighton clarifies that countable nouns can be quantified with numbers and have distinct singular and plural forms, whereas uncountable nouns cannot. This classification places 'spam' largely in the uncountable category, as one typically refers to 'some spam' rather than 'one spam' or 'two spams'.

10 Feb 2023 - English Lessons Brighton

9 resources

Start improving your email deliverability today

Get started