According to the documentation provided, CASL applies to commercial electronic messages (CEMs), but transactional emails are often exempt if they solely facilitate a completed or ongoing transaction. Transactional emails should primarily contain information about the transaction, as including marketing content could reclassify them as promotional. Additionally, implied consent may exist if the failed transaction occurred during an attempt to establish a business relationship, allowing for a notification email to be sent.