Gmail users may not receive order confirmation emails due to a combination of factors including poor sender reputation, low engagement, content triggering spam filters, IP throttling, infrastructure issues, or authentication problems. Inconsistent sending patterns, strict DMARC policies, and shared IP reputation can also contribute to deliverability issues. It is advised to review email content, authentication methods, sender reputation, sending volume, and mailing list hygiene.